Atio Certified Persian-English
ATIO E-Stamp Translation
Receive your certified Persian-to-English translation electronically with ATIO’s secure e-stamp technology, providing a convenient, verifiable alternative to a traditional physical stamp.
What Is an ATIO-E-Stamp?
The ATIO e-stamp is a secure digital certification method for ATIO-certified translators. It allows a certified translation to be authenticated electronically rather than relying solely on a traditional ink stamp or embossing seal.
An e-stamped translation includes digital verification features that allow clients and receiving organizations to confirm its authenticity through ATIO.
As an ATIO Certified Translator, I can provide eligible certified translations electronically using the ATIO e-stamp system.
Secure & Verifiable
E-stamped translations include secure verification features linked to ATIO’s system, helping confirm the authenticity of the certified translation.
Faster Digital Delivery
Your certified translation can be delivered electronically, reducing the time associated with printing, physical stamping and mailing.
Easy to Access
The electronic format makes it convenient to receive, store, share and, where appropriate, print your certified translation.
How Can an E-Stamped Translation Be Verified?
ATIO provides three ways to verify an e-stamped translation:
✓ Upload the original PDF supplied by the certified translator to ATIO’s verification service.
✓ Enter the unique verification code shown on the translation.
✓ Scan the QR code appearing on the e-stamped document.
When successfully verified, ATIO’s system displays confirmation and information that you can compare with the translation received.
What Will My E-Stamped Translation Include?
An ATIO e-stamped translation follows a structured certified-document format. It includes a translator’s statement, the certified translation, and the corresponding source document. The e-stamp system also provides a verification code and QR code, which you can use to check the authenticity of the translation electronically. Your translation will identify me as the certified translator and include the appropriate professional certification information. Then there's an important section because clients will naturally wonder about this:
E-Stamp or Traditional Stamp?
Both are valid ATIO certification methods. The introduction of the e-stamp did not replace ATIO’s traditional ink stamps or embossing seals. The e-stamp is particularly convenient when an electronically delivered, independently verifiable certified translation is suitable for your purpose. Traditional signed, stamped, or embossed hard copies remain available when required or preferred. Because document requirements can differ between organizations, clients should confirm the receiving institution’s specific submission requirements when necessary.
Need an E-Stamped Certified Translation?
Tell me your document type, approximate number of pages, and purpose of translation, and I will provide a free, no-obligation quote for your Persian-to-English translation.