I’m Parinaz Karamchi, an ATIO Certified Translator specializing in certified Persian-to-English translation, with more than 25 years of experience in translation and a Bachelor’s degree in English Translation.
Throughout my career, I have worked with a diverse range of materials across legal, economic, academic, and professional fields, including translations for magazines, seminars, publications, and other specialized content. My experience also extends to children’s literature, where I have both written and translated books.
In addition to my linguistic background, I hold a Paralegal Diploma, which has strengthened my understanding of legal terminology, legal documents, and the context in which official records are prepared and used. This combination of translation experience and legal knowledge is particularly valuable when working with documents where terminology, precision, and context matter.
Today, I bring this multidisciplinary background to my certified translation practice in Canada. I provide Persian-to-English translations with careful attention to names, dates, terminology, formatting, and the details essential to official documentation.
Every translation is handled personally and confidentially, with a commitment to accuracy, professional standards, and clear communication from initial review through final delivery.